15/05/2008

Театр «Гешер» в рамках проекта «Театральный путь» представил зрителям новую постановку «Якиш и Попче» (режиссеры Евгений Арье и Шимон Мимран). В комедии израильского драматурга Ханоха Левина рассказано о сватовстве и женитьбе инфантильного юноши Якиша на уродливой и плаксивой Попче.

На сцене «Гешера» развертывается яркое скоморошное действо, которое повествует о проблемах маленьких людей. По мере того как раскручивается сюжет, за фиглярством маскарадных кукол начинаешь ощущать боль людей, жаждущих простого человеческого счастья. Особо хочется отметить блистательную игру актерского коллектива во главе с Исраэлем (Сашей) Демидовым. Спектакль наполнен музыкой. Живая пластика актерской игры: песни и танцевальные фрагменты, исполняемые персонажами с одесским юмором, заставляют зрителя забыть, что спектакль идет на иврите.
Остается добавить, что спектакль «Якиш и Попче» переведен на 5 языков: амхарский, английский, испанский, французский и русский.