Всё лучшее

 Песах Амнуэль, Израиль
 24 июля 2007
 3007
«Когда я приехал в Израиль, культурная жизнь здесь была на очень низком уровне…» Нет, это не мои слова, но мне часто приходилось слышать их от знакомых, мало знакомых и вовсе не знакомых, которые на «доисторической родине» ходили в оперу, посещали концерты или, скажем, балдели на стадионах от песен группы «Ласковый май». «Ну что здесь за культура? — говорила мне родственница, посещавшая в Москве все премьеры в Большом театре и многие концерты в консерватории. — Там (это говорилось с придыханием) я могла слушать классическую музыку каждый день, а здесь…»
«Когда я приехал в Израиль, культурная жизнь здесь была на очень низком уровне…» Нет, это не мои слова, но мне часто приходилось слышать их от знакомых, мало знакомых и вовсе не знакомых, которые на «доисторической родине» ходили в оперу, посещали концерты или, скажем, балдели на стадионах от песен группы «Ласковый май». «Ну что здесь за культура? — говорила мне родственница, посещавшая в Москве все премьеры в Большом театре и многие концерты в консерватории. — Там (это говорилось с придыханием) я могла слушать классическую музыку каждый день, а здесь…» «Здесь» сводилось, на самом деле, к незнанию иврита, нежеланию искать («там» большие афиши о премьере в Большом можно было увидеть на каждом шагу, а «здесь» надо было самому прилагать усилия для получения информации) и, что уж скрывать, определенному имперскому снобизму — мы, мол, приехали из большой державы, страны Ойстраха, Рихтера, Нестеренко, Пугачевой и того же «Ласкового мая», в маленькую ближневосточную страну, где нет ни одного мирового имени… Между тем, стоило проявить интерес и легко было узнать, что Израильский филармонический оркестр — один из лучших в мире, Новая израильская опера показывает спектакли с участием мировых знаменитостей, Камерный театр и «Габима» представляют премьеры, которые пользуются неизменным успехом у публики… Разумеется, местной, которая так, вероятно, и не узнала о культурных мучениях русскоязычной алии девяностых. Конечно, ситуация за эти годы изменилась. Моя знакомая стала слушать музыкальный радиоканал «Вся музыка» и узнала имена, о которых лишь краем уха слышала в Москве, начала посещать концерты и оперу — в общем, поняла, наконец, что в маленьком Израиле с населением, равным половине Москвы, да еще разбросанном на пространстве в 600 километров от Метулы до Эйлата, можно каждый день найти все и на любой вкус. Были бы деньги и автомобиль, чтобы после концерта, скажем, в кибуце Кфар-Блюм вернуться домой в Холон. За прошедшие годы алия встала на ноги, появилась возможность ездить, смотреть, слушать. И культура возникла! Классическая музыка? Пожалуйста. Концерты Филармонического оркестра под управлением Зубина Меты и приглашенных дирижеров, каких и в Москве не часто услышишь. Спектакли Израильской оперы всегда интересны не только составом исполнителей, но и сценографией, постановочной частью. А фестивали камерной музыки в Кфар-Блюм! А литургии в Абу-Гош! А концерты при свечах в Латруне… Вы любите театр? Посетите спектакли театра «Гешер», «Габимы», Камерного театра, множества небольших театров, где играют профессиональные актеры, в том числе новые репатрианты, не сумевшие или не захотевшие пробиться на большую сцену и организовавшие свои антрепризы. Вам нравятся эстрадные шоу? Стадионов здесь звезды поп-музыки не собирают, страна действительно маленькая, но залы на концертах израильских исполнителей, таких, как Дуду Фишер или Дана Интернешнл, всегда переполнены. С началом большой алии девяностых картина израильской культурной жизни, конечно, изменилась: в Израиль стали приезжать на гастроли звезды из России и стран СНГ. Сначала билеты стоили дешево — 5‑10 шекелей, и выступали знаменитые российские артисты в небольших залах и «русских» культурных центрах. Времена изменились — и сейчас российские гастролеры собирают огромные залы, такие, как «Гейхал а-тарбут» в Тель-Авиве или «Биньяней а-ума» в Иерусалиме, а билеты стоят столько, что в начале 90-х на эти деньги можно было посетить концертов десять, а то и больше. Театр «Гешер», созданный также в начале девяностых режиссером Евгением Арье и приехавшими с ним артистами — новыми репатриантами, стал за эти годы одним из лучших драматических театров Израиля. Каждая премьера в «Гешере» становится событием. Артисты давно перешли на иврит, большая часть премьер выпускается именно на иврите (конечно, с синхронным переводом на русский), и посещают спектакли этого театра не только (и может, даже не столько) «русские», но и то самое «местное население», на недостаток культурного уровня которого сетовала моя родственница. Вообще-то о культурной жизни современного Израиля можно рассказывать долго, восторженно и скептически, находя массу достоинств и не меньше недостатков и даже откровенных провалов. Но давайте, чтобы получить хотя бы поверхностное представление о происходящем, взглянем на сегодняшние афиши. В Израильской опере премьера «Сказок Гофмана» Жака Оффенбаха. Как уже стало традицией, поют и приглашенные певцы, и постоянные солисты. Вообще-то и своих голосов достаточно, чтобы «вытянуть» любой спектакль. На концерты Филиппа Киркорова, Кристины Орбакайте или «Машины времени» сейчас задешево не попадешь, а представления и здесь обычно проходят при аншлагах. Кстати, о «Машине времени». Через месяц в Израиль приезжает на гастроли Андрей Макаревич с необычной программой. Песни новые, а музыкантов Макаревич собрал из разных составов своей «Машины» — за тридцать лет выступлений состав группы менялся неоднократно, и сейчас зрители смогут определить, что получилось из эксперимента. Впрочем, убежден: гастроли в Тель-Авиве и Хайфе пройдут с успехом, в Израиле «Машину времени» любят, Андрей Макаревич уже много раз приезжал сюда на гастроли и собирал полные залы. Кстати, не так уж часто на концерте можно увидеть и людей за шестьдесят, ностальгирующих по «советской молодости», и очень молодых — любви к «Машине времени» и ее неизменному лидеру действительно все возрасты покорны. Всегда полны залы на концертах Александра Розенбаума. Сейчас певец снова в Израиле, и снова аншлаги, и опять в зале можно видеть и молодых людей, для которых родным уже стал иврит, и пожилых, для которых родным остался русский. Любопытно проследить, как меняется состав аудитории: в опере чаще встретишь пожилых, на концертах Киркорова — молодежь. Спектакли «Гешера» собирают аудиторию всех возрастов, и новых репатриантов в зале ничуть не больше, чем уроженцев страны. Приезжают к нам и российские театры: Малый театр и Новая опера, артисты МХТ и театра им. Маяковского, антрепризы — в том числе, приезжал и Михаил Козаков со своей антрепризой, а сейчас известный артист показывает программу «О друзьях, о профессии, о себе. 50 лет с вами…» — стихи от Пушкина до Бродского, проза Зощенко, Шварца, Мариенгофа и самого Козакова… Кстати, «серьезные» вечера — поэтические и музыкальные, хотя и собирают меньшую аудиторию, чем концерты Кристины Орбакайте (которая сейчас тоже гастролирует в Израиле), но их невозможно назвать менее успешными. Джаз, который играет известный музыкант Леонид Пташка, популярен в Израиле, похоже, больше, чем в России, — сейчас в Тель-Авиве, Хайфе и Нагарии проходят концерты трио Леонида Пташки, в которых принимает участие певец из Англии Рой Янг. И уж на этих концертах точно можно увидеть людей всех возрастов. Слушают. Понимают. В короткой журнальной статье невозможно не то что рассказать, но просто перечислить не все, но хотя бы большинство израильских музыкальных и театральных коллективов, названия которых можно увидеть на сегодняшней афише. Я ведь ни слова еще не сказал о множестве любительских театров, ставящих серьезные классические и современные пьесы, о концертах израильских бардов (на ежегодные слеты в оазисе Сахнэ приезжают тысячи любителей!), об Израильском государственном балете (да, и балет здесь есть), о вечерах юмора, где свои произведения читает известный автор Марьян Беленький (кто не знает созданную им тетю Соню в исполнении Клары Новиковой — тоже, кстати, часто гастролирующей в Израиле), о Театре алии и комедии, о кинофестивалях в Иерусалиме и Хайфе, Театре юного зрителя Шауля Тиктинера и театре «Zero», о Детском Музыкальном театре «Синяя птица», о театральных фестивалях в Акко и джазовых — в Араде и Эйлате, о летних фестивалях клейзмеров в Цфате, о… Стоп. Всего все равно не перечислить. И не говорите мне, что в Израиле «труба пониже, а дым пожиже», что Израиль — культурная провинция, куда гастролеры из СНГ привозят слабые спектакли, а то и откровенную халтуру. Бывает, что привозят. Раньше, кстати, привозили гораздо чаще, чем сейчас. Раньше, как та моя родственница, многие думали: ах, что у них там за культура, можно и схалтурить, это же провинция!.. Сейчас такого не услышишь. Сегодня вечером опять зажгутся огни рампы в сотнях театров и концертных залов — от Метулы до Эйлата. Можно услышать оперу Оффенбаха и симфонии Шумана, песни Макаревича или Топаза и джаз Пташки, увидеть трагедию Шекспира, пьесу Кишона, фильм Калика… Все лучшее.


Комментарии:


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции