Книжная лавка

Проект «Мадагаскар»

М. Левитин. Лжесвидетель. М.: Текст, 2007

В основе книги «Лжесвидетель», жанр которой обозначен автором как повесть-небылица, лежат конкретные исторические факты. Точнее, проекты, которым не суждено было сбыться. Еще на рубеже ХIХ и ХХ веков идеолог сионизма Теодор Герцль предлагал в качестве одного из вариантов размещения создать независимое еврейское государство на Мадагаскаре, но эта идея не нашла поддержки у его единомышленников. Спустя четыре десятилетия остров в Индийском океане фигурировал в нацистских планах по «окончательному решению еврейского вопроса».

Писатель и режиссер, народный артист России Михаил Левитин силой воображения довел до конца мадагаскарский проект, над которым размышляли и сионисты, и нацисты. В его книге фюрер, заботясь о благе европейских народов — неевреев и евреев, — отправляет последних на далекий остров. Для этого приходится зафрахтовать у англичан целый флот, а заодно истребить ядовитым газом всех аборигенов, но на что только ни пойдешь ради счастья людей…

Стилистика повести колеблется между фарсом, политической сатирой, антиутопией, мистерией и философской притчей. И все это подано под соусом острого гротеска. Левитин умело выстраивает драматургию текста — от «бутафории» первых глав до совсем не игрушечных, трагических страстей.

Блуждающие звезды

Г. Крошин. «…С звездою говорит». М.: Голос-Пресс, 2007

Книга Аркадия Штейнберга — замечательного поэта, лидера возникшей на рубеже 1920 — 1930-х годов литературной группы «Квадрига» (А. Штейнберг, А. Тарковский, С. Липкин, М. Петровых), классика художественного перевода, первоклассного мастера живописи и графики, главы «тарусской школы» живописи — вышла к столетию со дня рождения этого яркого, разносторонне одаренного художника драматической судьбы, бывшего при жизни «поэтом без книги», «художником без выставки». О его жизни и творчестве интересно рассказывает в блестяще написанном предисловии «Фрагменты о Штейнберге» Вадим Перельмутер — друг и знаток творчества поэта.

Книга состоит из трех сборников стихов: «Вечный возраст», «Хижина в лесу», «Вторая дорога», а также поэмы «К верховьям», названной автором «Заметки в стихах». Графика Штейнберга, помещенная в книге, не просто иллюстрирует издание, у нее своя, равноправная роль, она требует такого же внимания, что и стихи. Кроме того, в книге помещено много фотографий автора, которые, несомненно, служат ее украшением.

Сплав пророчества и политики

Й. Френкель. Пророчество и политика. Социализм, национализм и русское еврейство, 1862— 1917. Иерусалим: Гешарим; М.: Мосты культуры, 2008

Классическое исследование выдающегося израильского историка Йонатана Френкеля посвящено одной из центральных проблем в общественно-политической жизни евреев в России на рубеже XIX— XX веков — синтезу социалистической идеологии и еврейского национального движения. В нем российский читатель впервые сможет не только найти описание специфических проблем, стоявших перед русско-еврейской интеллигенцией, и варианты их решений, определивших, по сути, ход мировой еврейской истории в XX веке, но и взглянуть на историю России с точки зрения, никогда ранее не появлявшейся в российской историографии. Впервые проблема синтеза еврейского национализма и интернационалистического социализма была поставлена в таком ракурсе и рассмотрена в столь широком объеме: «действие» книги разворачивается на трех континентах на протяжении полувека.

Работа Й. Френкеля была опубликована на английском языке в издательстве Кембриджского университета в 1981 году. С тех пор она была переведена на иврит и на итальянский язык, и теперь наконец увидела свет на русском языке. Но и сейчас она не потеряла своей значимости и продолжает оставаться одной из самых важных работ по истории российского и мирового еврейства на рубеже XIX и XX веков.