Книжная лавка

Мельница судьбы
В. Ирина-Коган. Жизнь внутри жизни. Семейный альбом. М.; Кейсария: Изд. дом «Коган и Барановский», изд-во «Человек», 2008–2009
Книга-альбом «Жизнь внутри жизни» объемом 720 страниц представляет собой семейную хронику одной семьи с начала XIX века до наших дней. В ней приведено большое количество семейных фотографий, в том числе редких, хорошо сохранившихся несмотря на прошедшие два века. Предваряя хронику, ее автор Вероника Ирина-Коган — правнучка, внучка, дочка, мама, бабушка, а также ректор Академии имени Маймонида, академик и профессор — предлагает будущим читателям подумать о том, что силы жить черпаются из детства. «Вспоминая себя маленьким в нынешней большой жизни, — пишет она, — проживаешь свою жизнь много-много раз. Становишься опять малышом, юнцом, школьником, молодым и зрелым. Внутри твоей жизни протекает несколько жизней от детства и юности, молодости и зрелости до неизбежной старости. И чем больше воспоминаний из детства сопровождают жизнь, тем длиннее жизнь внутри жизни. В воспоминаниях детских лет черпаются новые силы для преодоления уготованных нам жизненных коллизий». Книга написана живым языком, с юмором и естественной грустью.

Наука без границ
Архив еврейской истории / Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства. Т. 5. М.: РОССПЭН, 2008
Пятый том «Архива еврейской истории» посвящен преимущественно истории советского еврейства. Его открывают воспоминания Иосифа Пейроса (1915–1981), одного из многочисленных советских интеллигентов еврейского происхождения. Предлагаемая читателю часть мемуаров рассказывает о превращении идеалиста, комсомольца, студента-юриста в колымского зека. Интерес представляют стенограмма диспута об антисемитизме, состоявшегося в Москве в 1926 году, и статья о «деле сионистов» — аресте участников сионистской конференции в Москве в апреле 1920 года, подписанная псевдонимом В. Черников (предположительно ее автором был деятель сионистского движения, впоследствии известный историк Авигдор Чериковер). В письмах С.М. Дубнова Я. Лещинскому не только отражены ключевые события истории восточноевропейского еврейства, но и представлены яркие зарисовки эпохи, выражено личное отношение авторов к происходившим событиям. Помимо этого, в сборник вошли документы по истории еврейской эмиграции в Палестину в 1890-х годах и в Германию в начале 1920-х годов. Особое место занимают материалы официального следствия по делу о еврейском погроме в польском городе Кельце 4 апреля 1946 года, хранящиеся в архиве ФСБ.
Документы, представленные в пятом томе «Архива», извлечены из архивов Москвы, Иерусалима и Нью-Йорка. Среди авторов и публикаторов — исследователи из России, Украины, США и Израиля.

Как быть и что делать?
Дж. Кугел. Как быть евреем / Пер. с анг. Ю. Табака. М.: Текст, Книжники, 2009
Известный современный американский библеист Джеймс Кугел увлекательно и доступно в форме диалога между двумя евреями — пожилым банкиром и молодым поэтом — рассказывает о проблемах и задачах современного еврейства. Импульсом к написанию этой книги послужили вопросы студентов, которым автор читал курс лекций в одном из американских университетов. Что значит быть евреем, что такое еврейский образ жизни, как ему следовать в современной Америке? В книге обсуждаются такие темы, как иудаизм, Тора, мицвот, кашрут, иврит, Израиль и др. В русском издании, адаптированном к российским реалиям, были изменены имена собеседников: Джадд Льюис стал Юрием Леваковым, а лукавый сирийский банкир Альберт Аббади превратился в лукавого грузинского банкира Давида Джинджихашвили. И кроме того, что важнее, — сами рассуждения автора были адаптированы к российской аудитории: в них учитывается то, что Кугел в послесловии называет «особой русской манерой полемики и аргументации». Отдельные главы «Как быть евреем» до книжной публикации печатались в журнале «Лехаим».
Читатель узнает из книги много полезного и интересного, и самое главное — что значит в современном мире быть евреем и что для этого нужно делать.
 

Ведущая рубрики 
Ирина ЛЮБАВИНА 
Россия