Однажды в Америке

 Виктор ГОРН
 4 мая 2010
 4382

Последние 50–60 лет Голливуд уверенно подминал под себя мировую киноиндустрию. А публика ничего не чуяла, потому что у Голливуда был беспроигрышный отвлекающий маневр, имя которому — Роберт Де Ниро.

Роберт Белое Молоко
Роберт Де Ниро родился в 1943 году в Нью-Йорке в богемной семье — отец, Де Ниро-старший, рисовал, лепил и писал стихи, мать, Вирджиния, была художником. Родители развелись, когда мальчику было два года. Через много лет знаменитый актер признается, что долгие годы чувствовал себя виноватым и одиноким. Одиночество ребенка можно понять, но вот никакой вины, конечно, маленького Роберта в произошедшем не было — родители развелись, потому что двум творческим личностям было нелегко ужиться в семейной лодке.
Ребенок остался с матерью, но она, организовав скромное издательство, больше времени отдавала приходящим в дом непризнанным гениям — писателям, художникам, редакторам — нежели подрастающему сыну. Воспитывала будущего актера улица — итальянский квартал, граничивший с Гринвич-Виллиджем, где подростки играли в гангстеров, задевали прохожих и выясняли отношения между собой. Несмотря на худобу, кажущуюся слабость и бледность, за что Де Ниро прозвали Белое Молоко, он мог постоять за себя и всегда выходил победителем из мальчишеских потасовок. Роберт состоял в одной из уличных группировок, с которой частенько попадал в серьезные переплеты. Многие из его дружков к семнадцати годам попали в тюрьму. Все это могло закончиться печально и для него, но верх одержало благоразумие. В одном из интервью, вспоминая об этом периоде жизни, актер скажет: «Я был абсолютно свободен в своем выборе между плохим и хорошим. Но в глубине души знал, что если выберу первое, то мне придется жить жизнью, которая мне точно не подходит. Преступность — не моя судьба».
Когда 14-летний подросток осознал это, с улицей было покончено. Он не унаследовал от родителей способности к живописи, гангстером быть не хотел, так что единственное, чем он решил заняться, — это театр. Тем более что играть у него получалось — в школе Роберта хвалили за роли в спектаклях детской драматической студии. Ему удалось поступить в университет, но проучился он в нем недолго — забросив учебу, записался в престижную актерскую студию Стеллы Адлер и Ли Страсберга, приверженцев школы Станиславского. Они и преподали ему первые уроки мастерства.

Дебют «без имени»
Снявшись в 1963 году фильме Брайана Де Пальмы «Свадьба», молодой актер отправился к отцу во Францию. В Париже Де Ниро сыграл эпизодическую роль в фильме Марселя Карне «Три комнаты на Манхэттене» (1965). Роль была столь крошечной — на экране он появился всего на несколько минут, — что имя даже не указали в титрах. Но именно участие в фильме знаменитого Карне и стало дебютом молодого актера, потому что дипломная работа Де Пальмы вышла на экраны лишь в 1969-м.
Поскольку ни известности, ни денег фильм не принес, Роберта чаще можно было увидеть в театральных постановках, нежели в кино, где ему доставались небольшие роли, да и то в так называемых проходных фильмах, не имевших громкого успеха у зрителя. Он неплохо играл на Бродвее в спектакле «Блеск, слава и золото», а в Голливуде чувствовал себя не в своей тарелке, что заставляло ежеминутно быть настороже, готовым к атаке, и уметь нанести удар первым.
Первые десять лет работы на «фабрике звезд» прошли незамеченными ни большими режиссерами, ни критикой, ни зрителями, хотя работал он на износ. И в свои двадцать девять все еще продолжал ходить в молодых начинающих актерах. Без имени, денег и славы.
Лишь в 1973 году на молодого актера обратили внимание: за роль умирающего бейсболиста в картине «Бей в барабан медленно» Роберт Де Ниро был назван Нью-Йоркской гильдией кинокритиков лучшим актером.
А потом начался долгий творческий союз с режиссером Мартином Скорсезе.

Судьбоносная встреча
В жизни нередко бывает, что случай становится судьбой.
Мартин Скорсезе был умен, талантлив и амбициозен. Молодой подающий надежды кинорежиссер, выпускник Нью-Йоркской киношколы, хотел снимать кино, о котором говорил бы весь мир.
Актер Роберт Де Ниро искал режиссера, который бы мог понять его. И он тоже хотел, чтобы о нем заговорил весь мир. Их представили друг другу на одном из светских приемов, а оказалось, что они давно знакомы — оба выросли в одном и том же районе. Давнее знакомство, идущее из детских лет, переросло в дружбу, дружба — в союз профессионалов.
Первый совместный фильм «Злые улицы» (1973) вызвал одобрительные отзывы критиков, которые отметили новую экспрессивную манеру режиссера — Скорсезе жестко, без прикрас и преувеличений рассказал о задворках большого богатого города, современного многоликого и многоязычного Вавилона. Роль молодого и дерзкого, совершенно неуправляемого гангстера Джонни стала подлинным открытием актера Де Ниро.
Потом был «Таксист» (1976), в котором он сыграл доведенного до отчаяния ветерана вьетнамской войны Тревиса Бикля, стремящегося самостоятельно очистить любимый город от криминальной нечисти. В этом фильме Скорсезе Де Ниро играл героя-одиночку, решившего привести в нормальное состояние свихнувшийся мир. Такое не удавалось еще никому.
Режиссер снял один из лучших фильмов об одиночестве как неизлечимой болезни, с которой приходится мириться, пока жив. И сам фильм, и герой Де Ниро произвели сенсацию в Каннах, знатоки мирового кино увидели в произведении Скорсезе и его герое трагический симптом крушения всех человеческих надежд и иллюзий.
Де Ниро в первый раз номинировался на «Оскар», но киноакадемики присудили премию другому актеру. Отвечая на вопросы журналистов, как он после этого себя чувствует, Роберт Де Ниро ответил: «Чувствовать себя бездарью только потому, что тебе по каким-то причинам не дали «Оскар», глупо. Вообще, здоровая уверенность в себе и трезвая оценка своих сил уже означают успех». А несколько лет спустя, по признанию критиков, фильм занял почетное место в золотом фонде мирового кинематографа.
В 1980-м на экраны вышла картина «Бешеный бык», в которой Де Ниро сыграл роль боксера Джейка Ла Мотты. Роль несла на себе отпечаток жестоких и неприглядных реалий закулисной жизни американского спорта. Познакомившись с прототипом своего героя, Де Ниро смог в равной мере убедительно показать его и во время боев на ринге, и в конце спортивной карьеры, когда растолстевший и постаревший Ла Мотт находит себя в теневом бизнесе. Для того чтобы сыграть боксера в старости, Де Ниро поправился на двадцать четыре килограмма, но зато стал соответствовать тому типажу, который был нужен Скорсезе.
За эту роль Роберт Де Ниро получил «Оскар». После «Таксиста» и «Бешеного быка» он вошел в первую десятку звезд Голливуда.

В роли молодого Вито Корлеоне
В 1969 году американский писатель итальянского происхождения Марио Пьюзо написал роман «Крестный отец» о нравах и законах, царящих в итальянской мафии. Роман стал бестселлером и был переведен на множество языков. В 1972 году американский режиссер итальянского происхождения Френсис Форд Коппола снял по роману фильм, уже много лет занимающий вторую строку в списке лучших фильмов за всю историю американского кинематографа.
На роль дона Корлеоне Коппола пригласил Марлона Брандо. К съемкам второй части гангстерской саги режиссер приступил через два года. Для второй части «Крестного отца» он искал актера, который смог бы сыграть Вито Корлеоне в молодости и хотя бы немного походить на Марлона Брандо — не столько внешне, сколь внутренне, самой манерой игры. Режиссер давно присматривался к Де Ниро, ему импонировала естественность и внутренняя сдержанность молодого актера. За его неординарной, притягивающей глаз внешностью прятались сильный характер, решимость и опасная непредсказуемость. Таким и виделся режиссеру характер молодого Вито. И он предложил эту роль Де Ниро. И не ошибся. Актер с блеском и присущим ему мастерством сыграл эту роль. Он был удостоен «Оскара» как лучший актер второго плана и назван многими критиками «вторым Марлоном Брандо».

«Однажды в Америке»
В начале 1980-х режиссер Серджио Леоне пригласил Роберто Де Ниро сняться в его фильме «Однажды в Америке». Де Ниро прочитал сценарий и, ни минуты не раздумывая, согласился. История была более чем интересной, она охватывала тридцать лет жизни преступного мира.
История разворачивалась в еврейском квартале Нью-Йорка, в котором несколько отчаянных подростков занимаются мелкими кражами под предводительством своего сверстника Дэвида Аронсона по кличке Лапша (Noodles). Но они готовы на все, чтобы вырваться из однообразной повседневной жизни. С приходом в юношескую банду Макса (роль которого сыграл великолепный актер Джеймс Вудс) все меняется — он не только не уступает Лапше в уме, храбрости и сообразительности, а порой даже и превосходит его. Но Лапша с Максом не успевают выяснить, кто из них лучше, потому что в результате случайности Лапша надолго садится в тюрьму, откуда выходит уже совершенно взрослым человеком…
Леоне снял фильм о дружбе и предательстве, любви и ненависти, жизни и смерти. Де Ниро сыграл лучшую роль за свою артистическую карьеру — Лапши, роль человека, переполненного мучительным сознанием своей вины, мастерски показав эволюцию героя на протяжении тридцати лет.
После окончания съемок Леоне приступил к монтажу картины. Рассказ о жизни главного героя занял почти четыре часа экранного времени. И тут в дело вмешались продюсеры. Они заявили, что такой длинный фильм обречен на провал, что режиссер должен сократить его хотя бы до двух часов, что в картине неоправданно много лирики и насилия. Леоне боролся как мог, но против мнения продюсеров оказался бессилен. Для Штатов он смонтировал укороченный вариант фильма, а на Каннском фестивале показали полную версию картины. Показ прошел с невиданным триумфом, а укороченная американская картина такого феноменального успеха, как в Европе, не имела.

Продюсер, режиссер, бизнесмен
В 1992 году знаменитый актер попробовал себя в роли продюсера, а через год — в роли режиссера. Ему давно хотелось решать все проблемы на киноплощадке качественно иным способом, с помощью других инструментов.
В 1993-м Роберт Де Ниро снял на основе пьесы Чазза Палминтери криминальную драму «Бронкская история», в которой исполнил и главную роль. Однако картина не пользовалась особым успехом и быстро сошла с экрана. И только по прошествии тринадцати лет Роберт Де Ниро вновь сел в режиссерское кресло и поставил фильм «Ложное искушение», шпионскую драму об одном из основателей Центрального разведывательного управления США, пригласив на главную роль Мэтта Деймона.
В эти же годы знаменитый актер занялся бизнесом. Отвечая на вопрос, как ему удается находить для этого время, Де Ниро ответил: «Это не так сложно, если правильно все спланировать. Бизнес — это ведь тоже творчество, только особое. Так что коммерческая одаренность совсем не противоречит актерской, напротив, человек обогащается как бы с двух сторон. Более того, бывают ситуации, когда человек, имеющий опыт во всем этом, способен принять верное решение. Например, когда на съемках картины необходимо сэкономить какую-то часть бюджета, к этому тоже можно подойти творчески и одновременно коммерчески — и все будет в порядке».
И действительно, в этом смысле, так же как и в кино, у Де Ниро все в порядке — его ресторан известен на Манхэттене, в нем бывают знаменитости со всего мира. Он не оставляет бизнес и успешно продолжает сниматься в кино.

Виктор ГОРН, Россия
 



Комментарии:

  • 27 мая 2010

    Гость

    Стаья, несомненно, велколепная. Одноименный фидьм смотрел в укороченной версии несколько раз на Западе. Эта укороченность, наверно, и оставила глубокие провалы в эмоциях при восприятии фильма. Ностальгия фильма раздирает и одновременно лечит душу.
    Спасибо за статью.
    Александр Эрнст
    Немецкий математик и философ


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции