Судьба еврея в Аргентине
Буэнос-Айрес — столица Аргентины. Это знают многие. А вот квартал Баррио Онсе (Barrio Once) в пригороде Буэнос-Айреса известен мало. Я забрел в этот район совершенно случайно и был поражен обилием соплеменников, синагог и прочих признаков еврейской жизни. Магазины и магазинчики с разной мануфактурой и продовольствием меня интересовали мало. Другое дело, букинистические и антикварные лавки — там можно было просто посмотреть и подержать в руках интересные книги и вещицы из прошлого времени, причем из многих стран, неведомыми путями попавшие в эту загадочную страну.
Еврей — хозяин очередной лавки, куда я зашел, — явно скучал и, узнав во мне соплеменника, решил пообщаться, тем более что, кроме нас, в лавке никого не было. Слово за слово — он рассказал, что его единственный сын заканчивает учебу в начальной школе, и они решили репатриироваться в Израиль. Тогда еще существовал Советский Союз, и мои познания об Израиле были весьма скудными, да и порядочно искаженными советской пропагандой, называвшей Государство Израиль «страной-агрессором, угнетавшей бедных палестинцев» и прочей белибердой.
Мой собеседник, назовем его Рикардо, на мои «почему?» и «зачем?» — ведь в Аргентине так хорошо: солнце и фрукты почти круглый год, лучшие в мире шашлыки и театр «Колон» (тогда я еще не знал, что антисемитизм в Аргентине, причем довольно агрессивный и наглый, тоже присутствует) — рассказал мне историю, которая с ним случилась за несколько лет до нашей встречи.
Была война за Мальвинские острова, которыми владеет Великобритания и называет их Фолклендскими. Это крохотные каменистые острова на стыке двух океанов, где стоит небольшой британский гарнизон и пасутся тысячи овец. Местных жителей (в основном потомков переселенцев из Европы) очень мало, и заняты они овцеводством. Что-то вроде российской Новой Земли или острова Врангеля — слава Б-гу, на них никто не претендует!
Но за Мальвины (Фолкленды) спор идет с начала XIX века и до сих пор. В 1982 году военные, правившие Аргентиной, захотели «освободить острова» и путем «маленькой победоносной войны» решить большие социально-экономические проблемы, стоявшие в ту пору перед страной.
Аргентинцы высадились на острова, и мой собеседник был среди этих десантников. Британцы упорно оборонялись, Рикардо получил серьезные ранения в плечо и ногу. С тех пор он слегка прихрамывает и плечо иногда побаливает. Раненого Рикардо поместили в госпиталь на острове, где вперемешку лежали аргентинцы и британцы. Рядом с ним лежал раненый в живот английский солдат, который все время бредил. Между ранеными не было ненависти — они не очень понимали смысл этой ужасной войны, а просто выполняли приказы своих командиров. Англичанин бредил и стонал непрерывно, но помочь ему уже было нельзя — развороченный живот не оставлял никаких надежд на выздоровление. Рикардо старался облегчить страдания соседа-противника, но ничем, кроме смачивания горячего лба и поглаживания руки, помочь ему не мог. Наконец умирающий собрался с последними силами и чуть слышно выдохнул: «Шма Исраэль!» И затих навсегда…
Тело несчастного тут же увезли в морг. Куда его отправили дальше, Рикардо не знал. Он слышал, что англичане после победы отправили своих покойников на родину, где их похоронили. Одна из самых безумных войн в современной истории из-за каменистого клочка земли унесла жизни почти 900 человек и несколько тысяч искалечила.
«Евреи участвовали в этой бойне с обеих сторон, — сказал мне на прощанье Риккардо. — Вот тогда я решил репатриироваться в Израиль. Теперь тебе понятно, почему и зачем я это делаю?..»
Эдуард БЕЛЫЙ, Россия
Комментарии:
Добавить комментарий:
Добавление пустых комментариев не разрешено!
Введите ваше имя!
Вы не прошли проверку на бота!