Книжная лавка

 Ирина Любавина
 23 декабря 2014
 2910
Несостоявшееся знакомство Евреи в российской истории (персоналии)/ Сост. В. Малинов. М.: Э.РА, 2013 (кн. 1), 2014 (кн. 2) В каждой из двух книг нового справочника о евреях — гражданах России, внесших существенный вклад в жизнь своей страны, помещены персоналии 180 человек. Персоналии размещены в сборнике в хронологическом порядке (по дате рождения), чтобы читателю, как поясняет составитель, не приходилось, перелистывая страницу, перескакивать вперед или назад в другую историческую эпоху. В то же время для удобства поиска в конце сборника приведен алфавитный список персоналий. Понятно: чтобы составить две такие книги, понадобилось проделать огромную работу по отбору персоналий и поиску материала. Тем более обидно, что сборник кишит ошибками. Не совсем ясен год выпуска первой книги, так как на титуле и на обороте титула указаны разные годы: 2012 и 2013. Что же касается отбора персоналий по национальному признаку, то, например, актриса Серафима Бирман кочует из справочника в справочник, не имея ни малейшего отношения к еврейству. Внутренняя наполненность текста также вызывает большие сомнения. Так, включенный в справочник Макс Авельевич (не Авелевич) Кюсс, автор вальса «Амурские волны», на самом деле был прибалтийским немцем, лютеранином и отношения к еврейству не имел. Лишь в конце жизни, когда гитлеровская Германия напала на СССР, он отказался от своей национальности, посчитав, что немецкая нация покрыла себя позором, и назвался евреем. Когда Одессу, где он тогда жил, заняли румынские войска, его участь была решена: в январе 1942 года он был расстрелян у села Дольник. Может быть, на этом основании Кюсса можно включить в сборник как еврея, внесшего существенный вклад в жизнь своей страны, но все же, наверное, это требует пояснения. Да и дата его рождения вызывает вопросы: согласно послужному списку 1911 года, подписанному Кюссом, он родился в литовском Шавельске (Шауляе) 5 марта 1877 года. Можно отметить большой пробел в биографии театрального режиссера А.В. Эфроса. Составитель, перечисляя театры, в которых работал Эфрос, не называет Театр на Малой Бронной в Москве, а ведь именно в это время им были созданы спектакли, каждый из которых становился ярким событием театральной жизни столицы. Таких оплошностей в двухтомнике огромное количество, и это если не говорить о стилистических и прочих ошибках, о качестве воспроизводимых фотографий. В издательской аннотации написано: «Здесь вы не встретите легкие судьбы» (так!) Но дело как раз в том, что о судьбах в справочнике за редким исключением ничего не говорится, просто кратко перечисляются факты биографии, звания и регалии. А если что-то и рассказывается (вообще-то это не входит в задачу справочника), то не оставляет уверенности в подлинности излагаемых фактов. В общем, от знакомства со справочником В. Малинова остается грустное впечатление, несмотря на стремление составителя собрать под одной обложкой (точнее, двумя) биографии людей, много сделавших для славы России, и на желание познакомить с ними своих соотечественников.

Связующая нить

Э. Белый. Латинская Америка – Израиль: давние отношения и новые времена. М.: Аванглион-Принт, 2014

Книга постоянного автора журнала «Алеф» Эдуарда Белого представляет собой сборник статей, посвященных отношениям стран Латинской Америки и Карибского бассейна с Государством Израиль в настоящее время и в исторической перспективе. С момента создания Израиля у него существуют политические, экономические и культурные связи со странами Латинской Америки. Эти отношения не всегда и не со всеми странами были ровными. Случались и разрывы этих отношений. Но затем они вновь восстанавливались и развивались.

При развитии связей с той или иной страной Израиль всегда учитывает наличие или отсутствие в ней еврейской диаспоры. Это связано как с идеологией сионизма — любой еврей, где бы он не жил, имеет право на репатриацию на историческую родину, а также с чисто практическими соображениями — наличие диаспоры (тем более если она многочисленна и влиятельна) облегчает установление отношений с данной страной. Поэтому в книге значительное место уделено современному положению еврейской диаспоры в каждой конкретной стране региона.

Ведущая рубрики — Ирина ЛЮБАВИНА, Россия



Комментарии:


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции