В НОГУ СО ВРЕМЕНЕМ

 Леонид Гомберг
 24 июля 2007
 2384
На декабрь минувшего года пришлось немало событий российского книжного мира: от ежегодного присуждения букеровской премии до VII Международной книжной ярмарки интеллектуальной литературы "Non/fiction", открывшейся 30 ноября в Центральном доме художника в Москве
Новые книги Юрия Левитанского На декабрь минувшего года пришлось немало событий российского книжного мира: от ежегодного присуждения букеровской премии до VII Международной книжной ярмарки интеллектуальной литературы "Non/fiction", открывшейся 30 ноября в Центральном доме художника в Москве. Хочется, однако, вспомнить о событии, может быть, не столь громком, но чрезвычайно значительном по своему смыслу, содержанию и печали: в январе 2006 года исполнилось 10 лет со дня смерти выдающего российского поэта Юрия Левитанского. Год, предшествовавший его кончине — 1995-й, — был, вероятно, одним из самых насыщенных в жизни поэта. Ветеран Второй мировой отметил 50-летие Победы, получил наконец-то давно заслуженную Государственную премию России, впервые в жизни посетил государство Израиль, где его тепло встретили многочисленные поклонники. Обо всех этих событиях и каждом в отдельности написано немало. О смерти (или, может быть, гибели) поэта также сказано достаточно. На одной из многочисленных в год выборов президента встреч интеллигенции с властями, на которой речь зашла о войне в Чечне, Левитанский несколько раз брал слово, переживал, горячился… Больное сердце не выдержало, медики не помогли. Прошло десять лет, и даже писать об этом как-то странно: нервничать "по таким пустякам" нынче не принято. В преддверии горького юбилея российские издательства сумели все же порадовать читателей выпуском сразу нескольких книг поэта. Еще весной 2005 года на прилавках магазинов появилась книга "Стихотворения", изданная "АСТ"-"Фолио". К слову, читателям был предложен, по существу, первый опыт комментирования поэтического наследия Левитанского — литературовед В.Б. Семенов справился с этой непростой задачей вполне достойно. Но главное, в книге впервые опубликованы стихи поэта военных и послевоенных лет, написанные еще в период жизни в Иркутске. Затерявшиеся в полузабытых альманахах и малотиражных выпусках провинциальных издательств, многие из этих стихотворений неизвестны современным читателям. Составитель книги — вдова поэта Ирина Машковская, в течение прошедших десяти лет чрезвычайно много сделавшая для увековечения памяти поэта. Ирина Машковская стала также составителем двух сборников Юрия Левитанского, выпущенных в 2005 году московским издательством "Время". Книга "Каждый выбирает для себя", вышедшая в серии "Поэтическая библиотека", — настоящий подарок для любителей поэзии. И не только потому, что она прекрасно издана. Кроме традиционно публикуемого "джентльменского набора" — "Стороны света" (1959), "Земное небо" (1963), "Кинематограф" (1970), "День такой-то" (1976), "Письма Катерине, или Прогулка с Фаустом" (1981), "Белые стихи" (1991) — в сборник вошли переводы разных лет, а также пародии "Сюжет с вариантами" вместе с доселе не публиковавшимися "вариантами пародий" на стихи Давида Самойлова, Наума Коржавина и Булата Окуджавы. В раздел "Из неопубликованного" включены малоизвестные и вовсе неизвестные стихотворения поэта. Последние издания "Времени" представляют Левитанского как мастера шуточной, пародийной песенки. Об этом свидетельствуют и никогда не публиковавшиеся прежде "Песни городской рекламы", которые при жизни поэт исполнял разве что во время столь любимых им дружеских застолий. Впрочем, песенку "Кепочка" с легкой руки недавно ушедшего из жизни Виктора Берковского распевает вся страна. Завершает книгу "Каждый выбирает для себя" так называемая Тургеневская анкета — ответы поэта на вопросы, заданные ему в ранней молодости и зрелом возрасте, настоящий кладезь для исследователей и биографов. В качестве послесловия в сборник включена статья московского поэта, прозаика, публициста Ефима Бершина, которая очень точно, я бы даже сказал, конкретно формулирует вклад Юрия Левитанского в российскую поэзию. Вторая книга Юрия Левитанского, вышедшая в издательстве "Время", называется "Черно-белое кино", что вполне соответствует сдержанному, но вместе с тем нарядному оформлению книги. Содержательно она представляет собой сокращенный, как бы адаптированный вариант сборника "Каждый выбирает для себя" и весьма сподручна для молодого читателя, который только еще знакомится с творчеством этого замечательного мастера. 2 декабря на книжной ярмарке "Non/fiction" у стенда издательства "Время" прошла презентация книг Юрия Левитанского. Посетители услышали стихи поэта в великолепном исполнении народного артиста России Александра Филиппенко.


Комментарии:


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!