Русскоязычное издание монографии Бенциона Нетаниягу «Истоки инквизиции в Испании XV века» было представлено на родине автора и поступило в российские библиотеки

Выход издания на русском языке стал важным событием и для семьи автора, поэтому к русскоязычному изданию написали предисловие глава правительства Израиля Биньямин Нетаниягу и его младший брат, врач и драматург Идо Нетаниягу. Оба они приняли участие в презентации книги, прошедшей в Иерусалиме в начале февраля. Открывал презентацию президент РЕК Юрий Каннер, который также написал предисловие к этой книге, назвав ее серьезным вкладом в дело борьбы с ксенофобией и антисемитизмом во всем мире.
Труд «Истоки инквизиции» представляет собой фундаментальное исследование первого в Европе государственного карательного органа, политика которого базировалась на антисемитизме — преследовании крещеных евреев, якобы тайно соблюдающих традиции иудаизма. Хотя в центре этой работы — испанские евреи, жившие шесть веков назад, можно сказать, что она проливает новый свет и на еврейский вопрос в его современном виде. Таким образом, книга представляет собой дополнительное свидетельство для понимания не только испанской истории, но и общеевропейской, в том числе и российской.
Принято считать, что мараны (евреи средневековой Испании, перешедшие в христианство) в большинстве своем продолжали сохранять приверженность иудаизму и втайне соблюдали еврейские обряды. Бенцион Нетаниягу доказывает, что этого не было, и на самом деле испанские евреи, составлявшие самую процветающую еврейскую общину средневековой Европы и самую успешную диаспору в еврейской истории, стремились ассимилироваться. Однако именно их сделали разменной картой в борьбе различных политических группировок того времени.
***
Издание было разослано в крупнейшие научные и публичные библиотеки России, в библиотеки вузов и посольств. В РЕК приходит множество писем, авторы которых спрашивают, каким образом можно получить эту книгу в личное собрание. Напоминаем, что книга была издана в рамках программы поддержки еврейского образования в РФ. РЕК с удовольствием подарит ее тем, кто примет участие в этой программе, сделав благотворительный взнос от 1500 рублей (реквизиты НО БФ «Российский еврейский конгресс» можно посмотреть на сайте www.rjc.ru).
Михаил САВИН, руководитель пресс-службы РЕК
www.rjc.ru
Фото: пресс-служба РЕК