Книжная лавка

Голос прошлого Книга погромов. 1918–1922: Сб. документов/отв. ред. Л.Б. Милякова. М.: РОССПЭН, 2007 Сборник, выпущенный Российской политической энциклопедией (РОССПЭН), – первая попытка представить свод ранее не публиковавшихся документов о погромах в Украине, Белоруссии и европейской части России в период гражданской войны, хранящихся в Государственном архиве Российской Федерации. Эти документы характеризуют психосоциальный климат тех лет, помогают понять истоки погромного насилия 1918–1922 гг., уточняют особенности погромов в регионах, определяют вовлеченность в погромы различных сил и слоев, отражают политику большевиков по вопросу о погромах. Они раскрывают феномен погрома, объясняют возникновение новых мифов, пришедших на смену наветам XIX в., а также свидетельствуя о мотивации участия в них различных военно-политических и общественных сил и слоев, уточняют круг исполнителей. Кроме того, в сборник включены тесно связанные с темой материалы о еврейской самообороне, о помощи пострадавшим со стороны различных организационных структур и т.д. Основной массив документов (их 364) носит уникальный характер, представляя материалы проводившихся опросов еврейского населения о погромах. Эти материалы дополняются докладами, письмами еврейских общественных организаций и документами советских органов власти. Густав Малер. Письма Под общей ред. И.А. Барсовой. СПб: Изд-во им. Н.И. Новикова, 2006. Книга представляет обширное собрание писем великого австрийского композитора и дирижера Густава Малера (1860–1911). В ней содержатся 670 писем Малера, размещенных в хронологическом порядке. Цель издателей – дать представление о разных сферах деятельности Малера, о его интересах, о важнейших событиях его профессиональной и личной жизни, как они отразились в письмах, преломившись через эпистолярный стиль автора – многогранный и изменчивый. Делается попытка охватить как можно более широкий круг корреспондентов Малера, в котором с близкими и друзьями соседствуют коллеги, концертные агенты, чиновники и т.д., – все вместе они представляют разнородную сферу общения композитора, в которой и он сам раскрывается с разных сторон. В комментариях, статье и указателях составители дополняют фактическую сторону публикуемого материала таким образом, чтобы читатель мог проследить жизненный путь и творческую биографию композитора. Из книги можно получить представление о биографии Малера, его взглядах на жизнь и искусство, его окружении, музыкальной культуре городов и стран, с которыми была связана его деятельность. Страна Целания Пауль Целан. Материалы, исследования, воспоминания. Т.II. Комментарии и мемуары. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2007 Данная книга, изданная при поддержке благотворительного фонда «Российский еврейский конгресс», представляет собой второй том материалов и исследований о Пауле Целане – крупнейшем немецкоязычном лирике послевоенного периода, известном также как переводчик Мандельштама, Блока, Хлебникова на немецкий язык. Как и первый том, эта книга содержит и переведенные на русский язык уже публиковавшиеся исследования и эссе, и новые, написанные специально для этого издания работы, причем сознательно выбраны авторы – представители разных школ и направлений. Стихотворения Целана цитируются в разных переводах, иногда дается параллельный текст немецкого оригинала, а при необходимости и подстрочник. Некоторые переводы печатаются впервые. Темы второго тома – влияние предшественников и современников на поэзию Целана, просматривающиеся в ней идеи и мотивы, а также комментарии к его наиболее известным стихотворениям. В мемуарной части сборника публикуются воспоминания о различных периодах жизни Целана, важные для понимания его творчества. В конце приводятся интервью с друзьями и знакомыми поэта. Уважаемые читатели! Рубрика «Книжная лавка» носит ознакомительный характер. Редакция не дает справок о местах продажи представляемых книг и не занимается их распространением.