Персонажи Шолом-Алейхема в литографиях Анатолия Каплана

 
 31 августа 2009
 3628

К 150-й годовщине со дня рождения классика еврейской литературы Шолом-Алейхема в филиале Государственного литературного музея в Москве, в Трубниковском переулке галерея «Веллум» с 23 июня по 15 июля представляла выставку «Шолом-Алейхем в литографиях Анатолия Каплана».

Основу экспозиции составили литографии Каплана к знаменитым произведениям Шолом-Алейхема «Заколдованный портной», «Стемпеню», «Тевье-молочник», а также авторская графика — всего около 60 работ.
В произведениях Шолом-Алейхема с его героями, преисполненными нежности, достоинства, любви, страданий и веры, черпали вдохновение многие художники, воспевшие быт, традиции, самобытность характеров персонажей еврейских местечек в ситуациях нелепых и смешных, грустных и трагических. К ним можно отнести Марка Шагала, Эля Лисицкого, Натана Альтмана, художников «Культур-Лиги». Достойное место в этом ряду занимает Анатолий Львович Каплан (1902–1980), замечательный художник, вошедший в историю мирового искусства как один из самых значительных интерпретаторов произведений Шолом-Алейхема. Более 40 лет жизни он посвятил работе над иллюстрациями к произведениям любимого писателя.
Тема была для него совсем не нова, так как родом Каплан (настоящее имя Танхум Лейви) из небольшого белорусского местечка Рогачева Могилевской губернии. Он учился в Высшем художественно-техническом институте (ВХУТЕИН) в Петрограде — Ленинграде (1921–1927) у Г. Верейского и А. Рылова. Жил в Ленинграде, но часто приезжал в родные места в бывшей черте оседлости, где в большой степени сохранились следы традиционного еврейского быта и культуры. В 1937–1940 годах работал в руководимой Верейским экспериментальной литографской мастерской Ленинградского отделения Союза художников (ЛОСХ). В своих композициях в духе «тихого искусства» (своего рода лирического экспрессионизма) — преимущественно черно-белых и цветных литографиях — Каплан возобновил характерные мотивы «еврейского возрождения». Старые семейные фотографии, этнографические зарисовки, реминисценции сакрального декора надгробий составляют в образах Каплана романтически-живописный сплав.
Среди его произведений — альбомы на темы Шолом-Алейхема («Касриловка», 1941; «Заколдованный портной», 1957; «Тевье-молочник», 1961; «Стемпеню», 1968) и цикл «Еврейские народные песни» (1963). В 1967–1969 годах Каплан занимался керамикой, создавал блюда, тарелки, мелкую объемную пластику из шамота, расписывал цветными глазурями сюжеты, варьирующие темы его графики («Двойной портрет», «Золотая свадьба», «Козочка» и др.). В керамике же была исполнена и последняя его работа — цикл по мотивам «Мертвых душ» Н. Гоголя.
Выставка, прошедшая этим летом в Трубниковском переулке, свидетельствует о том, что в работах одного из ярчайших русско-еврейских художников ХХ века Анатолия Каплана навсегда ушедшая и потерянная культура еврейского местечка обрела свое бессмертие.
 

По материалам, предоставленным пресс-службой галереи «Веллум»
 



Комментарии:


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции