НАРУШИТЕЛЬ СПОКОЙСТВИЯ - ВЫЖИТЬ, ОСТАВШИСЬ ЧЕЛОВЕКОМ - СТРАНСТВУЮЩИЕ ЕВРЕИ

 Ирина Любавина
 24 июля 2007
 3807
Обзор книжных новинок
НАРУШИТЕЛЬ СПОКОЙСТВИЯ Л. Копелев. Поэт с берегов Рейна. Жизнь и страдания Генриха Гейне М.: Прогресс-Плеяда, 2003 Автор книги Лев Копелев (1912-1997) — писатель, историк, публицист, правозащитник, германист — многое сделал для расширения и углубления культурного диалога между Россией и Германией. Книга посвящена жизненному и творческому пути великого немецкого поэта еврейского происхождения Генриха Гейне. В непринужденной форме автор рассказывает о становлении творческого пути поэта; раскрывает драматизм судьбы человека и художника; воскрешает сложное и тревожное время, в которое выпало жить и творить Гейне; воссоздает образы людей, окружавших поэта. В предисловии Копелев объясняет цель книги: «Это не научная монография, я не претендую на новый вклад в исследования о Генрихе Гейне. Это только попытка познакомить как можно большее количество читателей, независимо от их возраста и образования, с замечательным немецким поэтом Генрихом Гейне, противоречивая фигура которого до сих пор вызывает много споров и которого, тем не менее, очень стоит почитать! Я просто убежден в том, что каждый человек, который вошел в круг читателей Гейне, получит не только много радости от волшебной музыки его лирики, сверкающей иронии и силы его поэзии и прозы. Он получит также блестящий урок непреходящей, горящей актуальности его мыслей, которые, несомненно, побудят читателя к дальнейшим самостоятельным размышлениям».
ВЫЖИТЬ, ОСТАВШИСЬ ЧЕЛОВЕКОМ Е. Минкина. ...все, что Ты дал мне М.: Э.РА; СПб.: Ретро, 2004 В сборнике Елены Минкиной, израильского врача, а теперь и состоявшегося писателя («...все, что Ты дал мне» — ее вторая книга), под одной обложкой собраны произведения разных жанров: рассказы, повести, пьесы. Рассказ «...все, что Ты дал мне» — о сотрудниках небольшого монастырского госпиталя в Хайфе. Его герои — люди разных народов, разных традиций, разного возраста. И при этом все они прекрасно уживаются друг с другом: и израильские коммунисты, и итальянские монахини, и экс-советские антикоммунисты, и арабы. Центральная вещь в книге — «Повесть для голоса с оркестром». «Это история нескольких поколений русских евреев, получивших все по полной программе: и погромы, и процессы, и бытовой антисемитизм. Семья противостоит системе — и побеждает, переживает ее, — писал в рецензии на первую книгу Минкиной, приведенной в сокращении в новой ее книге, Юрий Орлицкий. — Автор с поразительной точностью передает живые интонации человеческой речи, голоса своих персонажей, за каждым из которых стоит наверняка живой прототип». Еще в книге есть рассказы о жизни в современном Израиле, рассказ-монолог «Автобиография», две пьесы... В оформлении книги использованы тонкие и в то же время точные рисунки израильской художницы Дороты Белас, которую, несомненно, можно считать соавтором этого издания.
СТРАНСТВУЮЩИЕ ЕВРЕИ Три еврейских путешественника Москва: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2004 Помимо стихотворений и хроник, написанных в Средние века, до нас дошли произведения, специально посвященные путешествиям, истинным или мнимым. Записки трех таких путешественников, пользовавшиеся популярностью еще у современников, публикуются в этой книге. Первым из них по времени (вторая половина IX века) был Эльдад Данит, таинственный автор, об истинном происхождении и жизненном пути которого почти ничего не известно. Сам он в своем «Письме к евреям Испании» утверждает, что происходит из колена Дана, живущего вместе с коленами Гада, Неффалима и Асира в Восточной Африке, и описывает традиции и обычаи этих колен. Эльдад много путешествовал по Йемену, Месопотамии, Северной Африке и Египту, где узнал о местонахождении остальных пропавших колен Израиле-вых, о чем и сообщает в своем письме. Два других автора этой книги были современниками и совершили свои путешествия в конце XII века. Это Вениамин Тудельский и Петахия Регенсбургский. Книга странствий Вениамина из Туделы является настоящей энциклопедией жизни средневековых еврейских общин на Западе и на Востоке. Петахия Регенсбургский, из семьи пражских ученых евреев, совершил сухопутное путешествие в Святую землю в 1170-1180 годах. Описание его путешествия содержит интересные сведения о Руси и половцах, а также упоминание о крымских караимах.


Комментарии:


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции