Стресс? Прогресс! Крах? Успех! Lack? Luck!

 Рубрику ведет раввин Довид Карпов
 1 марта 2022
 1545

Стресс? Прогресс! Крах? Успех! Lack? Luck!

«…А обернулось оно так, что сами Иудеи одолели своих недругов» (Эстер, 9:1)

Хорошо известен комментарий Ребе, который видит в слове «изгнание» (гола) скрытое «спасение» (гэула). Чтобы и нам его увидеть, надо всего лишь добавить первую букву еврейского алфавита - «алеф», которая указывает на Владыку мира (алуфо-шел-олам). 


Другими словами, если разглядеть в событиях окружающего нас мира скрытый замысел Творца, тогда многое встанет на свои места, и мы сможем увидеть луч надежды. 
Именно это произошло около двух с половиной тысяч лет назад в древней Персии, когда неожиданно оказалось, что за пугающими событиями, грозившими неминуемой гибелью всем евреям Персии (не дай Б-г!), скрывается чудесное спасение. И это чудо мы отмечаем до сих пор во время веселого праздника Пурим. Ведь там все начинается с Вавилонского плена (галут-бавель), как сказано (2:5-7): «Был в столице Шушан один Иудей по имени Мордехай, сын Яира, сына Шими, сына Киша из колена Биньяминова. Который был изгнан из Иерусалима с изгнанниками (гола), изгнанными вместе с Йеханья, царем Иудейским, которого изгнал Навуходоносор, царь Вавилонский. И был он воспитателем Адассы, она же Эстер, …». А заканчивается чудесным спасением, как сказано (9:1): «…А обернулось оно так, что сами Иудеи одолели своих недругов».
Неслучайно, и сама книга, в которой изложена история событий Пурима, называется «Свиток Эстер» (мегилат-эстер), что можно истолковать, как «раскрытие сокрытого». Ведь имя «Эстер» означает «скрытая», а слово «свиток» (мегила) означает «раскрытие» (ср. русское: «оголять»).


А вот комментарий на ту же тему от рабби Элимелеха Бидермана. Если к буквам, составляющим ивритское слово «стресс» (лахац) добавить букву, которой принято обозначать Имя Творца, то получится слово … удача (ацлаха)! А это его англоязычный аналог: Lack – убыток, недостаток, в то время, как: Luck – удача. Как раз то, чего нам всем сегодня так не хватает.
Веселого Пурима – Пурим-самеах!



Комментарии:


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции